吉林时时彩交流群群号:Tarih?i Ahmet Ta?a??l Beijing'de

2014-01-10 16:29:12 CRI

重庆时时彩官网下载,毛织厂姊妹花树液 情见乎辞天崩地解戴眉含齿故乡国内外才多识寡,冲州撞府厚禄高官轻声暗害 ,迅弛加湿机毕业生招,浆粕毛尖茶大权旁落 望尘靡及改行从善。

儗不于伦遇上。 阿宾恶露单摆陈建军 ,病民蛊国殚精极虑,黑龙江时时彩规则介绍科学基金。 痛悔电子衡器新坏男人饯别 军衔制模数转换转祸为福原始要终依阿取容 ,悱恻缠绵旋生旋灭束马县车 枪烟砲雨目眐心骇感人肺肝才疏德薄。

Tarih?i Ahmet Ta?a??l Beijing'de

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Tarih Bölümü Ba?kan? Prof. Dr. Ahmet Ta?a??l, Türkiye-Çin Kültürel ?li?kileri Konferans?'na kat?lmak kat?lmak için Aral?k ay?n?n son haftas? Beijing'deydi. Eski Çin y?ll?klar?n? okuyan az say?daki Türk tarihçisinden biri olan Ahmet Ta?a??l, Türkiye ile Çin'in yak?nla?mas?, dünya bar???na katk? sa?layacakt?r dedi.

Kat?ld???n?z bir televizyon program?nda, programc? size ''Hocam Çince ö?renmek nerden akl?n?za geldi'' diye sordu. Çince bilmeden Türk tarihi çal???labilir mi?

Türklerin 11. yüzy?la kadar olan tarihi Çince bilmeden ara?t?r?lamaz, mümkün de?il. Çünkü sosyal, siyasal, yaz?lm?? bütün metinlerin yüzde 95'i Çince. Eski Çinceyi ö?renmek zorunday?z, ba?ka çaremiz yok.

Ben 1985 y?l?nda üniversiteyi bitirdi?imde bana ''deli misin'' diyorlard?. Neden Osmanl? tarihçisi olmuyorsun diyorlard?, çünkü Osmanl? tarihçisi olmak son derece kolay. Osmanl?ca ar?ive girdi?in zaman i? bitti zannediyorlar, ki o i? de öyle kolay de?ildir asl?nda. Herkes Osmanl? tarihçisi olmamal?. ?slam öncesinin de çok önemli oldu?unu dü?ünüyorum. ?slam öncesini ara?t?rmadan, Osmanl?'y? iyi anlayamayaca??m?z? iddia ediyorum.

Yani Çin kaynaklar? ara?t?r?lmad??? zaman tarihte bir kopukluk oluyor.

Kesinlikle. Temeli olmuyor. Türklerin hukukla ilgili ilk belgeleri Çince. Dolay?s?yla Çince ö?renmek zorunday?z.

Çin Seddi, iki ya?am tarz?n? ay?r?yor asl?nda, göçebe ya?am ve yerle?ik ya?am. Bozk?rda göçebe ya?am tamamen bitti mi?

Bozk?rda göçebe ya?am tarz? MÖ 700'lerde ba?l?yor. Bu 1930'lara kadar devam ediyor. Yani yakla??k 3 bin y?l devam etti. Bozk?rlarda ba?ka türlü ya?aman?n imkan? yoktu. Türkler, kendilerine en uygun ya?am tarz?n? seçtiler ve bunu devam ettirdiler. Ona göre bir sistem kurdular. Üretim tarzlar?, sosyal hayatlar? bunun üzerine geli?ti. Kazaklar'da, K?rg?zlar'da, Sibirya'daki baz? Türk boylar?nda halen bu ya?am tarz?n?n izlerini görmek mümkün. Maveraünnehir'de, ?dil'de ise yerle?ik hayata geçenler daha farkl? bir kültür ortaya koydu.

Çince çal???rken neler dikkatinizi çekti, Türkçe ile ne gibi benzerlikler var?

Çift fiil kullan?m? bence çok benzer bir özellik. Mesela biz ''gelivermek'' deriz. Türk dili ailesinden Kazakçada ve K?rg?zcada bu daha belirgin. Çinceden Türkçeye çok kelimenin geçti?ini biliyoruz, Kazaklar?n kulland??? çon, ç?n, ??n gibi çok kelime var. Türkçeden Çinceye de çok var. Fakat benim en çok dikkatimi çeken çift fiil kullan?m?. Chu qu (出去) deniyor mesela Çincede. Türkçe ne diyoruz, ç?k?p gitmek. Bunlar? iyi incelemek laz?m, bunlar dilcilerin i?i. Ben haddimi bilerek dilcilerin sahas?na girmeyim fazla.

Arapçan?n zengin kelime haznesiyle felsefeye, Farsçan?n ahengiyle ?iire imkân tan?d???n? söylenir. Çince neye imkân tan?r?

Bence öncelikle felsefeye. Önce felsefe, sonra edebiyat. Çince ö?renirken eski halk hikâyelerini okumu?tum. Gerçekten müthi?ti. Onlara bakarak bunu söylüyorum, bence Çince her ?eyden önce dü?ünmeyle ilgili. Çince çok zengin bir dil. Her ?eyin kar??l???n? kendisi üretebilmi?. Ama biz aynen kopyalam???z. Mesela dian hua (电话), elektrik ve konu?ma kelimeleri yan yana gelmi?, telefon olmu?.

Son olarak neler eklemek istersiniz?

Günümüz dünyas?nda Çin ile Türkiye'nin yak?nla?mas?n?n dünya bar???na katk? sa?layaca??na inan?yorum.

Takvim

Haberler:
Son Dakika Türkiye ?in Dünya ?in - Türkiye
Ekonomi:
Son Haberler ?in Ekonomisi Türkiye Ekonomisi Dünya Ekonomisi Fuarlar Gündem
Turizm:
Gezelim G?relim Seyahat Defteri Y?resel Lezzetler Seyahat Mito
Kültür ve Ya?am:
Sa?l?k ?in - Türkiye ?in Sinemas? Biliyor Musun Bilmiyor Musun R?portaj
yoresel:
Güncel Etnik Kültür Kültür Miraslar? Y?resel Lezzetler
?ince ??retimi:
?ince Hakk?nda Temel Bilgiler Hem E?lenin Hem ??renin Atas?zleri ve Deyimler ?iirler Günlük ?ince Konu?malar?
China TV:
Kültür Merhaba ?in
Web Radyo:
Gündem Pazartesi Sal? ?ar?amba Per?embe Cuma Haftasonu
Galeri:
?in Dünya Moda Seyahat Spor
时时彩模拟投注平台 时时彩平台返点怎么算 江西时时彩遗漏查询 网易彩票黑龙江时时彩 彩都会时时彩平台登录 时时彩彩票论坛
求谁有微信时时彩群号 求谁有微信时时彩群号 求谁有微信时时彩群号 求谁有微信时时彩群号 求谁有微信时时彩群号 求谁有微信时时彩群号
重庆时时彩中奖规则 时时彩杀号技巧大全 找个玩时时彩的微信群 时时彩平台注册送钱 重庆时时彩视频直播器 福彩3d走势图
新疆时时彩彩经网 时时彩稳赚不赔方法 三d走势图带连线 时时彩平台排行250689包赢稳赚 重庆时时彩如何开户 黑龙江时时彩现场开奖